Page: 1/1
スポンサーサイト
2016.05.14 Saturday | category:-
| スポンサードリンク | | - | - | - | - |
故郷の言葉よ、訛りよ
2014.08.14 Thursday | category:方言
JUGEMテーマ:詩
JUGEMテーマ:小説/詩
僕は 故郷の
親から 友達から
聞いて 育った
訛りが 妙にいい
風雪に 耐えぬいた
あの言葉の
節々が 今も
この身体の中を
駆け巡る
君は 僕の言葉が
わからぬという
僕は 君の言葉は
わかる
言葉ではない
心の奥底より
湧きいでる それを
感じることなんだよ br>
僕のおともだちさんです
いってみてね
こちらも、僕のブログです。
良かったら、お読みください。
僕と家族の間で、暮らしたみみの軌跡 天国へ行った みみちゃんへ
みみと一緒の旅行記・・・・愛犬みみとの旅行記です
愛と 男と女 愛の詩を
いつも、心に太陽を ・・・・・・ こちらも詩のブログです
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
素適なものが、(*^o^*)ドキドキ(*゜O゜*)バクバク ワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))
覗いてみてね。↓↓
にほんブログ村
雪にまみれて
2012.02.18 Saturday | category:方言
JUGEMテーマ:詩
JUGEMテーマ:小説/詩
なもかもならね なもかもならね
ゆぎ ゆぎ
みわたすがぎり
白 白でよ
いづなれば いづなれば
春来る
ゆるぐね ゆるぐねと
こごと ひとつでも
言っても 言っても
誰も やってけねもな
やらねば やらねば
ゆぎさ 埋まる
なんぼ なんぼ
ゆぎふっても
ここが 故郷だべ
ここで いぎでるかぎり
やらねば 春来ねな
僕のおともだちさんです
いってみてね
こちらも、僕のブログです。
良かったら、お読みください。
僕と家族の間で、暮らしたみみの軌跡 天国へ行った みみちゃんへ
みみと一緒の旅行記・・・・愛犬みみとの旅行記です
愛と 男と女 愛の詩を
いつも、心に太陽を ・・・・・・ こちらも詩のブログです
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
素適なものが、(*^o^*)ドキドキ(*゜O゜*)バクバク ワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))
覗いてみてね。↓↓
にほんブログ村
ここに生きて・・・東北
2011.12.19 Monday | category:方言
JUGEMテーマ:詩
JUGEMテーマ:小説/詩
ほれ 見れ
この ゆぎどごよ
あだま 見れば
空さ やねっこのような
鉛色が かぶさってよ
まいにじ まいにじ
あげでも 暮れでも
ゆぎ ふっても
ゆぎ ふっても
そえだば しかだね
おらほは そんたとごろ
なもなも いぐねどごろ
東京の 者だちだばよ
なも わがらね
ここでよ
まま 食ってる
俺がだだぢをよ
んだどもよ
人が 苦しんでいるとぎはよ
みなして 助けるなや
それが 人だや
んがも わあーも
助け合って
いぎでいぐのさ
この 身まで
骨っこまで 染みるような
寒さだもの
みんなで たすけるなや
僕のおともだちさんです
いってみてね
こちらも、僕のブログです。
良かったら、お読みください。
僕と家族の間で、暮らしたみみの軌跡 天国へ行った みみちゃんへ
みみと一緒の旅行記・・・・愛犬みみとの旅行記です
愛と 男と女 愛の詩を
いつも、心に太陽を ・・・・・・ こちらも詩のブログです
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
素適なものが、(*^o^*)ドキドキ(*゜O゜*)バクバク ワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))
覗いてみてね。↓↓
にほんブログ村
方言・・雪ふれば
2011.10.29 Saturday | category:方言
JUGEMテーマ:詩
JUGEMテーマ:小説/詩
ゆぎが ふれば
なもかもならね
じぇんこだば いいども
ゆぎだば なもいらね
みなみな としょりばしになって
わげもの なもいね
ゆぎかぎは としょりの仕事
ああ 空どこみあげる
ああ はやぐ
春こねが
うだで うだでども
ここが おらの故郷だもの
しかだねな
これは、秋田の方言で書いた詩
下は、訳した詩
訳
雪降れば
どうしようもない
お金ならいいけれど
雪なら何にもいらない
皆々 年寄りになって
若者は 誰もいない
雪寄せは 年寄りの仕事
ああ 空を見上げる
ああ 早く
春よ 来ないか
辛い 辛いけれど
ここが 私の故郷
仕方がない
こちらも、僕のブログです。
良かったら、お読みください。
僕と家族の間で、暮らしたみみの軌跡 天国へ行った みみちゃんへ
みみと一緒の旅行記・・・・愛犬みみとの旅行記です
愛と 男と女 愛の詩を
いつも、心に太陽を ・・・・・・ こちらも詩のブログです
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
素適なものが、(*^o^*)ドキドキ(*゜O゜*)バクバク ワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))
覗いてみてね。↓↓
訛は 父や母の生きた証
2010.07.09 Friday | category:方言
今の 子供らは
なんとなく 画一されて
角も 丸くなって
個性も 無くなって
見るのも 辛い
あの ほろ苦く
心に響く 懐かしい
響きの 方言は
あの 訛は
何処かの 片隅に
ぽいと 捨てられ
悲しみに くれる
僕は 父や母から
教えられた この言葉を
使うたびに 何よりも
嬉しく 思う
それは 父が生きた証
それは 母が生きた証
言葉は 生きて
ここに ある
脈々と 流れる
人から人の 流れに
言葉は 生きる
こちらも、僕のブログです。
良かったら、お読みください。
みみと一緒の旅行記・・・・愛犬みみとの旅行記です
いつも、心に太陽を ・・・・・・ こちらも詩のブログです
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
素適なものが、(*^o^*)ドキドキ(*゜O゜*)バクバク ワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))
覗いてみてね。↓↓
じっちゃとばばの喉小言
2009.01.13 Tuesday | category:方言
まだ まだ
ゆぎ(雪) 降ってきた
なもかもならねほど
雪 降って来る
ばはも じっちゃも
汗して 雪かきする
わげもの(若者) いるども
なもなもならね
ようたりね
だがら
おらがた やるなや
だまってれば
雪まみれになるから
喉小言(のどこごと)もでるども
やれば 春がくるや
良かったら、お読みください。
みみと一緒の旅行記・・・・愛犬みみとの旅行記です
いつも、心に太陽を ・・・・・・ こちらも詩のブログです
素敵なこの時を・・・ 旅・ペット・・・身の回りのいろいろそんなブログです
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
世の中うまくいけば
2008.08.30 Saturday | category:方言
いいあんべに こどが
うまぐいげば なもいらね
うまぐいがねがら うまぐいがねがら
世のなが まわってる
こんたら 婆(ばば)でも
わがるごと わがるごど
がっこの せんせさ
教えてもらわねくても
すぐわがるこど
上記の詩は、方言で書いたものです。
下記は、訳して詩です。
良いように 事がまわって
旨くいけば それにこしたことは無い
旨くいかないから 旨くいかないから
世の中が 回っている
そんな事は この婆さんでも
知っている 知っている
学校の 先生に
教えてもらわなくても
すぐ 解ること
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
お友達リンクページ新設しました。
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
こちらにフォーム新設しましたので、きぶんいろいろ倶楽部
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
●パルコのオンラインモール『PARCO-CITY』
http://www.parco-city.com/
「おいしい!から始まる健康生活」ニチレイフーズダイレクト
車のインターネットオークションは≪グーオク≫高値
で手間なし、安心!
うまぐいげば なもいらね
うまぐいがねがら うまぐいがねがら
世のなが まわってる
こんたら 婆(ばば)でも
わがるごと わがるごど
がっこの せんせさ
教えてもらわねくても
すぐわがるこど
上記の詩は、方言で書いたものです。
下記は、訳して詩です。
良いように 事がまわって
旨くいけば それにこしたことは無い
旨くいかないから 旨くいかないから
世の中が 回っている
そんな事は この婆さんでも
知っている 知っている
学校の 先生に
教えてもらわなくても
すぐ 解ること
JUGEMテーマ:詩
JUGEMテーマ:小説/詩
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
お友達リンクページ新設しました。
僕の詩に、ご訪問ありがとうございます。
こちらにフォーム新設しましたので、きぶんいろいろ倶楽部
お友達リンクのページはこちらから
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
●パルコのオンラインモール『PARCO-CITY』
http://www.parco-city.com/
「おいしい!から始まる健康生活」ニチレイフーズダイレクト
車のインターネットオークションは≪グーオク≫高値
で手間なし、安心!
冬の空・・・ばっちゃの独り言
2008.08.23 Saturday | category:方言
ばっちゃ(ばあさん)は 言う
ゆるぐね(大変) ゆるぐね(大変)
ゆぎ(雪)が降るから せつね
空がら 空がら降ってくる
なもかも ならねほど
ふってくる ふってくる
みでいるまに
たまる
たまる
じぇんこ だばいいども
ゆぎだば なもいらね
ゆぎだば なもいらね
なげる だげだがら
おめさ けでやる
いずなれば はるくる
はやぐ こねぇーがなぁー
はやぐ こねぇーがなぁー
春よ
春よ
はやぐこい</span>
上記の詩は、秋田の方言で、そその書き込みました。
そのほうが、僕の地域のことが、ありありと出ると思う。
雪深き、秋田の冬 そして鉛色の空を事を知ってもらいたいからです。
上記の詩を訳した詩を書きに書き込みました。
ばあさんは 言う
大変だね 大変だね
雪が降るから 難儀だ
空から 空から降ってくる
訳の わからぬほどに
降ってくる 降ってくる
見ている間
溜まる
溜まる
お金だと 良いけれども
雪ならば なんにもいらない
雪ならば なんにもいらない
捨てるだけだから
お前に くれてやる
いつ頃になると 春は来る
早く こないかなぁー
早く こないかなぁー
春よ
春よ
早く 来い
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
ゆるぐね(大変) ゆるぐね(大変)
ゆぎ(雪)が降るから せつね
空がら 空がら降ってくる
なもかも ならねほど
ふってくる ふってくる
みでいるまに
たまる
たまる
じぇんこ だばいいども
ゆぎだば なもいらね
ゆぎだば なもいらね
なげる だげだがら
おめさ けでやる
いずなれば はるくる
はやぐ こねぇーがなぁー
はやぐ こねぇーがなぁー
春よ
春よ
はやぐこい</span>
JUGEMテーマ:詩
JUGEMテーマ:小説/詩
JUGEMテーマ:自然
上記の詩は、秋田の方言で、そその書き込みました。
そのほうが、僕の地域のことが、ありありと出ると思う。
雪深き、秋田の冬 そして鉛色の空を事を知ってもらいたいからです。
上記の詩を訳した詩を書きに書き込みました。
ばあさんは 言う
大変だね 大変だね
雪が降るから 難儀だ
空から 空から降ってくる
訳の わからぬほどに
降ってくる 降ってくる
見ている間
溜まる
溜まる
お金だと 良いけれども
雪ならば なんにもいらない
雪ならば なんにもいらない
捨てるだけだから
お前に くれてやる
いつ頃になると 春は来る
早く こないかなぁー
早く こないかなぁー
春よ
春よ
早く 来い
相互リンク大歓迎です。
ご希望の方、どうぞ
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、、嬉しいです。(#^.^#)
あなたのポチひとつ、優しいポチ!御願いします。創作の励みになり、嬉しいです。(#^.^#)
//無断で、このブログの詩を掲載することを禁じます// copy light hiro
⇒ momotan1975 (09/13)
⇒ ino (06/16)
⇒ つねさん (03/07)
⇒ ☆サニー☆夢子☆ (09/13)
⇒ 旅行EX運営担当 (07/10)
⇒ Mamu (01/04)
⇒ Mamu (04/20)
⇒ ぐるなびアフィリエイト運営事務局 (03/28)
⇒ ひろ (02/04)
⇒ かのこ (02/02)